Français<>Allemand
Deutsch<>Französisch

 
BIENVENUE !

Vous êtes à la recherche d'un traducteur à partir du Français ou de l'Allemand - que ce soit en France, en Allemagne, en Autriche, en Suisse ou ailleurs? Je vous propose mes services de traductrice pour

• vos brochures touristiques, commerciales ou publicitaires...
• vos documentations, catalogues ou mode d'emplois techniques...
• vos Sites Internet....

Je suis de nationalité Autrichienne, donc de langue maternelle Allemande et vis depuis 35 ans dans différents pays francophones, actuellement en Occitanie, dans la région d'Albi.
Après mes études de langue Française à l'Institut des Langues Romanes à l'Université de Vienne j'ai acquis de l'expérience dans le domaine du commerce extérieur pendant plusieurs années à la Délégation Commerciale d'Autriche à Casablanca.

Ma maitrise des deux langues, ainsi que ma connaissance des spécificités de chaque pays, de leurs différences et points communs sont donc parfaitement bipartites. J'ai pu développer une forte compétence interculturelle et suis parfaitement familiarisée avec les cultures des pays de mes langues de travail.